老太太学富五车,精通英、西、法、日四门外语。早年跟着楚老爷子满世界的跑时,她还兼着他的贴身翻译。

语言和游泳一样，一旦学会，即便以后技法生疏，也不可能全部忘掉。直到现在,楚奶奶的英文也仍和汉语一样得溜。

一大早就骚扰了沈听的楚淮南,既未全盘招认，也不刻意隐瞒，只语焉不详地答：“朋友。”

精明的老太太慢条斯理地坐下来,掀起眼笑道：“不是普通朋友吧？”

这是句反问句,但语气却很笃定。

楚淮南憋不住“噗嗤”一声笑了：“您怎么知道不是普通的朋友？”

“你是我带大的,我还不知道你？”老太太说着,捧起胸口那面用于“自鉴”的铜镜，边将镜面转向已屈身陪她一起坐在沙发上的楚淮南，边用手指轻轻点了点这位楚家掌门人的额角，无奈又宠溺道：“你自己瞧瞧你的表情！活像只偷着腥的猫。”老太太好笑又好气地摇头：“你啊，从小就能藏心事，今天这是怎么了？”

楚家家教森严，楚爷爷楚乔新对接班人的要求就更严格了。

老爷子在世时，时常让还是半大孩子的楚淮南抄写古籍静心。

一句为将之道，当先治心。泰山崩于前而色不变，麋鹿兴于左而目不瞬。楚淮南在十岁时，就已抄过不下千遍。

可此刻，喜形于色的镜中人，神采飞扬。一双桃花眼笑意未散，万种风情悉堆眼角。——这确实不太像他。

老太太精明地眯了眯眼：“这么多年来，也没见你和谁说话时能笑成这样。我都忘了你上次这么高兴，是在什么时候了。”

楚淮南含着笑，顺势蹲到她身边，抬起的脸上露出几分罕见的孩子气。

在外头叱咤风云的资本家，像个碰见心爱同伴的孩子，对家长坦然道：“我碰上喜欢的人了。等我把他追到手，就带他回来给您看看。”

许静萍是新中国成立后的第一批公派留学生。

她特别开明地点了点头，而后又笑着瞪了楚淮南一眼，“我听刚刚的声音，是个男孩儿吧。”

“您是火眼金睛，什么都瞒不过您。”